以史为镜:凤凰视频《长镜头》聚焦日本遗孤

2016-03-23 11:52:00来源:中国新闻网

  (文/宋观)3月20日,由凤凰视频《长镜头》栏目出品、聚焦“日本遗孤”的纪录片《土城孤儿》,在中国传媒大学举行首映。当日现场不仅座无虚席,更有该片导演戴君良与中国日本史学会名誉会长汤重南、凤凰卫视《冷暖人生》主编季业、日语教师津田量等中日嘉宾应邀参会。

 

  (从图右至左,依次为日语教师津田量、《土城孤儿》导演戴君良、中国日本史学会名誉会长汤重南、中国传媒大学崔永元口述历史研究中心首席记者郭晓明)

  关于该片的故事背景,据凤凰视频《长镜头》负责人于美苗介绍,“1936年,日本关东军制定了所谓的‘满洲农业移民百万户移住计划’。大批日本农业贫民源源不断地涌入中国东北,成为‘日本开拓团’。1945年,苏联红军迅速进入东北,日本政府放弃保护日侨的义务,导致出现了百万日侨逃难大军。据调查,日本遗侨中的绝大多数是开拓团在撤退时遗留下来的。他们被中国人抱养,成年后返回日本。本片采访了已返回日本的遗孤李凤芝,生活在东北的李凤芝童年好友,探访了李凤芝成长的地方。”

  戴君良:接续20年的问候

  谈及纪录片《土城孤儿》的拍摄初衷,导演戴君良表示:“最基本的出发点,我个人觉得还是情感。他们(李凤芝和在东北的亲友)已将近20多年没见了,(《长镜头》这期)就是想要做一个特别简单的东西——就像家庭录影带,把东北当地朋友、家人的问候带给李凤芝,把他们的情感真实的表达出来了,让他们中断的沟通能够衔接上了。”

  对于本片的拍摄手法,凤凰卫视《冷暖人生》主编、纪录片《日本遗孤来福》编导季业表示:“遗孤的片子往往过于煽情,但这个片子的情感恰好有幽默感的部分,能看出人性里更复杂的层面,还有东北老百姓豁达的性格。还有,这个片子并不贪大求全,并不把历史讲的那么全,有大量的留白,但是留白里有很多信息。比如(李凤芝)家人吃饺子,你会觉得这是在日本生活的一家东北人,感觉很有趣。这种留白我很喜欢。”

  (凤凰卫视《冷暖人生》主编季业点评本片)

  与此同时,与会的《产经新闻》记者矢板明夫表示:“我的父亲就是战争遗孤,所以看到这个片子我个人觉得很感动。这个片子完全用当事人的语言,也就是大时代的小人物,用自己最朴实的感情说出来的故事,我觉得这个片子不管是20年后还是100年后,应该还会非常有价值的。谢谢导演。”

 

  (日本遗孤后代、《产经新闻》记者矢板明夫点评本片)

  新华网摄影记者郭小天表示:“我家里也有一位日本遗孤,她是我的大舅妈,已经70多岁。他的养父母领养了两个日本遗孤,她是其中之一。但小时候只知道自己的妹妹是日本遗孤,打起架来会说你是日本人。到了80年代,她才知道她也是日本人。“

  津田量:日本老百姓没有一个想要战争

  “我小时候,遗孤题材,电视台播的比较多。那是80年代,现在人们几乎都忘掉了。”曾多次为人民日报日本频道撰写专栏的日语教师津田量回忆道,“我从2004年日本到北京,自己不会说汉语,那时候在路上、公园各个地方跟中国老百姓说话,人家特别热情的邀请我过去他们家,在日本想象不到的。所以我看了这个片子就想起来我刚到中国来时候的朋友。”

  津田老师还特别指出:“日本老百姓没有一个人想要战争。中日发生战争,中日两国老百姓都是受害者,日本国内也曾有12万以上的孤儿产生,在中国国内也有日本孤儿,中国国内也有中国的孤儿。战争是绝对不要再发生的。我真的想说的,战争绝对要避开,有什么事情一定要谈判,互相了解,避免悲惨的战争的发生。”

  对此,凤凰视频原创组主编、《土城孤儿》制片人邓莹晶表示:“在这里特别想感谢一个人,这就是日中经济文化交流协会的副会长平泽先生,如果没有他就没有这个片子。他已经77岁高龄了。即使是在2012年中日关系最紧张的时候,那个时候所有人都在反日货,大家上街游行的时候,老先生依然不顾家人的反对,坚持留在上海,做中日文化交流的事情。去年7月份,凤凰视频因为策划纪念抗日战争胜利70周年系列专题,平泽老先生介绍‘日本遗孤’李凤芝给我,他说你们一定去日本拍这个人,非常有故事。”

  (图为日中经济文化交流协会副会长平泽,接受凤凰视频原创组主编邓莹晶独家专访)

  据悉,《长镜头》由凤凰视频创办的一档原创新闻纪实性栏目。关注热点事件背后的故事,以及热点事件漩涡中心的人物。小角度切入,切片剖析,故事化与荒诞性呈现。以客观的态度、冷峻的视角与悲悯的情怀,关注与记录转型期复杂中国的温暖、激荡与荒诞。

  汤重南:日本军国主义不光给中国人民造成非常大的损害

  对于凤凰视频《长镜头》出品这部纪录片的价值与影响,中国日本史学会名誉会长汤重南表示:“我是搞历史研究的,毕业都50年了。按理说,搞历史的应该非常冷静。但是刚才看那个片子,很多地方是很感动的。这部纪录片非常真实的反映了现在回到日本的人,像李凤芝,她还有原来年轻时候的朋友,我感受到很多东西。我也在想日本军国主义不光给中国人民造成非常大的损害,也给很多日本的农民,受骗上当到东北最后成为炮灰。

  (中国日本史学会名誉会长汤重南为本次活动签名)

  留下来这些,最后在中国29个省市,特别是在黑龙江、吉林、蒙古,留下来相当多。总的加起来开拓团将近1.5万人,而成为日本孤儿的有5000人。从50年代开始,他们就要寻亲,回到日本。(但几经周折)从1981年开始分期分批回国,总的加起来有31批。我也接触相当多回到日本的(日本遗孤)朋友,他们不好找工作,到处都很受排斥,最后在免税店里有不少这样的人,还有一些还留在中国的。例如长春日本遗孤、诗人于德水,在日生活期间,曾作《思乡》诗‘身在扶桑心在华,萍踪万里到天涯。樱花满目惟催泪,夜夜魂梦到旧家’。“

  据本次活动的项目统筹、凤凰视频《长镜头》负责人于美苗介绍,本次首映交流活动,由凤凰视频《长镜头》栏目、凤凰卫视《冷暖人生》栏目、崔永元口述历史研究中心联合主办,凤凰文化、凤凰纪录片、中国电视文艺网、众筹网公益频道、京华时报、活动树、智慧公益、北京联益慈善基金会、北京鸿芷空间等倾力支持,旨在日本《安保法》本月生效之际,通过《土城孤儿》这部纪录片,促动中日民间“回眸沧桑温情,重申反战立场”。

  特别注明:本文系本网编辑转载,目的在于传递信息,不做投资指导参考,请网友自行斟酌、谨慎处理。如对稿件内容有疑议,请于七日内和我们联系。联系方式:央广网江西分网编辑部 电话0791-86893978。

编辑: 谢元森
关键词:

以史为镜:凤凰视频《长镜头》聚焦日本遗孤